¿Por qué no le quitaste el pellejo?

Libros:
Asuntos: ,

De Ibn Abbás que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Una oveja fue dada como limosna a una mujer esclava liberada de Maymúnah, y la oveja murió.
El Mensajero de Allah ﷺ pasó y dijo: “¿Por qué no le quitaste el pellejo?”.
Ellos dijeron: “Es carne muerta”. Él dijo: “Sólo es haraam(prohibido) comerla.”

عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«تصدق على مولاة لميمونة بشاة ، فماتت ، فمر بها رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال:
هلا أخذتم إهابها فدبغتموه فانتفعتم به ؟
فقالوا : إنها ميتة ، فقال : إنما حرم أكلها .»

Prohibir comer animales que se alimentan de inmundicias o beber su leche

Libros:
Asuntos:

De Ibn Umar que dijo:

“El Mensajero de Allah ﷺ prohibió comer animales que se alimentan de inmundicias o beber su leche.”

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.

عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن أكل الجلالة وألبانها.»

صححه الألبانى.

¿Quisiera uno de ustedes tomar un carbón encendido del Fuego del Infierno y usarlo en su mano?

Libros:
Asuntos: ,

De Ibn Abbás que dijo:

El Mensajero de Allah ﷺ vio a un hombre con un anillo de oro y dijo:
“¿Quisiera uno de ustedes tomar un carbón encendido del Fuego del Infierno y usarlo en su mano?”.
Y el hombre se lo quitó y lo arrojó.
Después que el Mensajero de Allah ﷺ se había ido, le dijeron al hombre:
“Toma tu anillo y haz algo bueno con él (es decir, véndelo)”.
Él respondió: “No, por Allah, nunca volveré a juntarlo cuando el Mensajero de Allah me hizo arrojarlo”.

Abu Sa‘id al-Judri (que Allah esté complacido con él) narró:

Un hombre llegó desde Nayrán ante el Mensajero de Allah ﷺ, llevando un anillo de oro. El Mensajero de Allah ﷺ se apartó de él y le dijo:

«Has venido a mí llevando en tu mano una brasa de fuego».

Referencia: Sunan an-Nasa’i, n.º 5188. La fuente consultada registra asimismo la autenticación del hadiz por al-Albani.

عن ابن عباس رضي الله عنهما :

أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى خاتما من ذهب في يد رجل فنزعه ، فطرحه ، وقال :
( يعمد أحدكم إلى جمرة من نار فيجعلها في يده !
فقيل للرجل بعد ما ذهب رسول الله صلى الله عليه وسلم : خذ خاتمك انتفع به .
قال : لا والله ، لا آخذه أبدا ، وقد طرحه رسول الله صلى الله عليه وسلم ).

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه

أن رجلا قدم من نجران إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وعليه خاتم من ذهب فأعرض عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال : إنك جئتني وفي يدك جمرة من نار

(رواه النسائي في سننه رقم ٥١٨٨ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن النسائي

Allah y su Mensajero han prohibido la venta de alcohol, carne muerta, cerdos e ídolos

Libros: ,
Asuntos: ,

De Yábir ibn Abd-Allah que el Mensajero de Allah ﷺ dijo el día de la Conquista cuando estaba en La Meca:
:

“Allah y su Mensajero han prohibido la venta de alcohol, carne muerta, cerdos e ídolos”.
Fue dicho: “¡Oh, Mensajero de Allah!, ¿qué piensas de la grasa que se toma de un animal muerto y se usa para calafatear barcos, engrasar el pellejo de los animales y para encender las lámparas?”
Él respondió: “No, eso es prohibido”.
Luego, el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Que Allah maldiga a los judíos que les fue prohibida la grasa, pero la fundieron (o la derretían), la vendieron y utilizaron lo que ganaron con ella”.

عن جابر بن عبد الله -رضي الله عنهما- أنه سمع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول عام الفتح وهو بمكة:

«إن الله ورسوله حرم بيع الخمر والميتة والخنزير والأصنام»،
فقيل: يا رسول الله أرأيت شحوم الميتة، فإنه يطلى بها السفن، ويدهن بها الجلود، ويستصبح بها الناس؟
قال: «لا، هو حرام» ، ثم قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-عند ذلك:
«قاتل الله اليهود، إن الله حرم عليهم الشحوم، فأجملوه، (فأذابوه) ثم باعوه، فأكلوا ثمنه.»

Quien rompe una promesa con un musulmán

Libros: ,
Asuntos: ,

De Ali ibn Abi Tálib que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Quien rompe una promesa con un musulmán, sobre él estará la maldición de Allah, de los ángeles y de la gente, y Dios no le aceptará ningún acto de culto obligatorio ni voluntario.”

عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«من أخفر مسلما فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين، لا يقبل منه صرف ولا عدل.»

Es una enfermedad y no un remedio

Libros: ,
Asuntos: ,

De Wael ibn Alqama que dijo:

Se le preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de hacer medicamentos con alcohol, y dijo:
“Es una enfermedad y no un remedio.”

عن وائل بن حجر الحضرمي رضي الله قال:

أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن صنع دواء من الخمر فقال :
(إنها داء ، وليست بدواء) أو إنها ليست بدواء ولكنها داء

Allah no ha enviado a la humanidad ninguna enfermedad sin una cura para ella

Libros:
Asuntos:

De Abu ad-Dardáa que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Allah no ha enviado a la humanidad ninguna enfermedad sin una cura para ella. Para cada dolencia hay un remedio. Por lo tanto búsquenlo, pero no pretendan hacerlo con lo prohibido.”

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado por su sentido y sus evidencias en Al-Táliqát Al-Radiyya.

De Yábir que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

«Toda enfermedad tiene un medicamento: si se encuentra el medicamento para una enfermedad en particular, la enfermedad se curará con el permiso de Allāh».

عن أبي الدرداء رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«إن الله أنزل الداء والدواء وجعل لكل داء دواء فتداووا ولا تداووا بحرام»

حسنه من حيث معناه لشواهده فى التعليقات الرضية.

وعن جابر رضي الله عنهما قال:

« لكل داء دواء ، فإذا أُصيبَ دواءُ الداءِ برأ بإذن الله عز وجل »

Todo embriagante es vino y todo embriagante está prohibido

Libros: ,
Asuntos:

De Abdullah ibn Umar que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Todo embriagante es vino y todo embriagante está haram (prohibido).
Quien bebe vino en este mundo y muera siendo adicto a él y no se haya arrepentido, no lo tomará en la otra vida.”

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«كل مسكر خمر، وكل مسكر حرام ،
ومن شرب الخمر في الدنيا فمات وهو يدمنها لم يتب ، لم يشربها في الآخرة.»