De Um Salama que dijo:
que una mujer vino a ver el Mensajero de Allah ﷺ y le dijo que su hija enviudó y que siente una molestia en los ojos, ¿puede pintarse los ojos con kohl?, le preguntó.
El Mensajero de Allah ﷺ le reiteró dos o tres veces:
“No. El luto se guarda solamente por cuatro meses y diez días. Mientras que en la época de la Ignorancia (Yahiliya), las que enviudaban de vosotras guardaban el luto durante un año, y para ellas era menos que una cagarruta”.
Y dijo Zaynab:
“La mujer, cuando fallecía su marido, ingresaba en una habitación diminuta y vestía sus peores ropajes. A partir de entonces no volvía a acicalarse ni a maquillarse en el transcurso de un año. Después, se le entregaba una bestia o un animal (burro, pájaro o cabra) y se lo pasaba por el cuerpo. ¡Todo aquello que se pasaba por el cuerpo moría! Después salía y se le daba una cagarruta seca para que la lanzara ante todos. Después ya podía volver a arreglarse y a acicalarse como le apetezca
En un relato:
Umm Salama relató de una mujer cuyo esposo murió y temieron por sus ojos (que te- nían alguna enfermedad); entonces fueron ante el Mensajero de Dios ﷺ y le pidieron permiso para que use kuhl. El Profeta ﷺ dijo:
«No usará kuhl. La mujer (en la ignorancia preislámica) se quedaba en su peor apariencia o en la peor parte de la casa; y cuando pasaba un año y pasa- ba cerca de ella un perro, le lanzaba excrementos.
Pues no (usará kuhl), hasta que pasen cuatro me- ses y diez días».
عن أم سلمة -رضي الله عنها- :
«جاءت امرأة إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقالت: يا رسول الله، إن ابنتي توفي عنها زوجها، وقد اشتكت عينها أفنكحلها؟ فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: لا -مرتين، أو ثلاثا-،
ثم قال: إنما هي أربعة أشهر وعشر، وقد كانت إحداكن في الجاهلية ترمي بالبعرة على رأس الحول».
فقالت زينب: كانت المرأة إذا توفي عنها زوجها: دخلت حفشا، ولبست شر ثيابها، ولم تمس طيبا ولا شيئا حتى تمر بها سنة، ثم تؤتى بدابة -حمار أو طير أو شاة- فتفتض به! فقلما تفتض بشيء إلا مات!
ثم تخرج فتعطى بعرة؛ فترمي بها، ثم تراجع بعد ما شاءت من طيب أو غيره».
وفي رواية:
أن امرأة توفي زوجها فخشوا على عينيها فأتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستأذنوه في الكحل فقال: «لا تكحل قد كانت إحداكن تمكث في شر أحلاسها أو شر بيتها فإذا كان حول فمر كلب رمت ببعرة فلا حتى تمضي أربعة أشهر وعشر».