Este me mató

Libros:
Asuntos: , ,

De Abdullah Ibn Abbás que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

«El que ha sido asesinado vendrá sosteniendo su cabeza con una de sus manos y disparará al que lo mató con la otra mano, la sangre va a derramarse de sus venas yugulares hasta que llegue al trono.
Luego le dirá al Señor de los mundos:
¡Este me mató!
Y Allah le dirá al asesino: Ciertamente has perecido. Y será llevado al fuego «.

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.

عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

يأتي المقتول متعلقا رأسه بإحدى يديه متلببا قاتله باليد الأخرى تشخب أوداجه دما حتى يأتي به العرش
فيقول المقتول لرب العالمين : هذا قتلني
فيقول الله للقاتل : تعست ويذهب به إلى النار

صححه الألبانى.

No hay nada por medio del cual uno pueda acercarse al Paraíso y alejarse del Infierno, excepto lo que se le ha explicado

Libros:
Asuntos:

De Abu Dharr que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“No hay nada por medio del cual uno pueda acercarse al Paraíso y alejarse del Infierno, excepto lo que se le ha explicado.”

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.

عن أبي ذر رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«ما بقي من شيء يقرب من الجنة ويباعد من النار إلا وقد بين لكم».

صححه الألبانى.

Somos un pueblo al cuál Allah honró con el ‘Islam

Libros:
Asuntos:

De Umar ʾibn Al-Jattab que dijo:

“Somos un pueblo al cuál Allah honró con el ‘Islam, y si buscamos honor en algo que no sea el Islam, Allah nos humillará y nos hará inferiores.”

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال:

«نحن قوم أعزنا الله بالاسلام فمهما ابتغينا العزة بغيره أذلنا الله».

حسنه الألبانى.

Esta es la fe pura

Libros:
Asuntos:

De Abu Huraira que dijo:

Un hombre dijo: «O Mensajero de Allah, encontramos en nuestro mente unas ideas que no podemos decirlas incluso si se nos da todo el mundo.»
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «¿Ustedes sienten esto?» ellos respondieron: «Sí».
Él dijo: «Esta es la FE pura»

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

En un relato en Al Sunna de Ibn Abi Ásem que Emára ibn Abi Hasan dijo:

Unos de los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ se preguntaron a él sobre el susurro del Satanás en nuestro mente que alguno de nosotros prefiere caerse de las estrellas que hablarle.
Él dijo: «¿Ustedes sienten esto?» ellos respondieron: «Sí». Él dijo: «Esta es la fe pura

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

قال رجل: يا رسول الله إنا لنجد في أنفسنا أشياء ما نحب أن نتكلم بها وإن لنا ما طلعت عليه الشمس
فقال صلى الله عليه وسلم: ( قد وجدتم ذلك ؟ ) قالوا: نعم قال: ( ذاك صريح الإيمان )

حسنه الألبانى.

وروى ابن أبي عاصم في كتاب السنة عن عمارة بن أبي حسن رضي الله عنه:

أن رجالا من أصحاب رسول الله سألوا رسول الله عن الوسوسة التي يوسوس بها الشيطان في أنفسنا أن يسقط أحدنا من عند الثريا أحب إليه من أن يتكلم به
فقال رسول الله قد وجدتم ذلك صريح الإيمان

حسنه الألبانى.

Si un siervo acepta el Islám sinceramente

Libros: ,
Asuntos: ,

De Abu Saíd al-Judri que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

«Si un siervo acepta el Islám sinceramente, Allah le expiará todos sus pecados pasados. Después de eso comenzará la liquidación de cuentas, las recompensas serán de diez a setecientas veces por cada buena obra, y una mala obra será registrada como tal excepto que Allah lo perdone».

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«إذا أسلم العبد فحسن إسلامه يكفر الله عنه كل سيئة كان زلفها، وكان بعد ذلك القصاص، الحسنة بعشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف، والسيئة بمثلها إلا أن يتجاوز الله عنها».

صححه الألبانى.

Las llaves del No-Visto (al-Ghayb) son cinco

Libros:
Asuntos: , ,

De Abdullah ibn Umar que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Las llaves del No-Visto (al-Ghayb) son cinco y es Allah el Único que las posee:
«Allah tiene con El el conocimiento de la Hora y hace que caiga buena lluvia y sabe lo que hay en las matrices.
Nadie sabe lo que le deparará el mañana ni en que tierra morirá, es cierto que Allah es Conocedor y está perfectamente Informado.” (El Sagrado Corán 31:34)

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«مفاتيح الغيب خمس لا يعلمها إلا الله، لا يعلم ما تغيض الأرحام إلا الله، ولا يعلم ما في غد إلا الله، ولا يعلم متى يأتي المطر أحد إلا الله، ولا تدري نفس بأي أرض تموت إلا الله، ولا يعلم متى تقوم الساعة إلا الله».
{ إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما تدري نفس ماذا تكسب غداً وما تدري نفس بأي أرض تموت إن الله عليم خبير }

Cuando os salude la Gente del Libro con el Salam

Libros:
Asuntos:

De Anas ibn Málik que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Cuando os salude la Gente del Libro con el Salam, entonces decid: ‘Wa ‘alaykum (y también contigo/vosotros).”

عن أنس رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«إذا سلم عليكم أهل الكتاب؛ فقولوا: وعليكم».

No permitas que tal persona entre en tu casa

Libros:

De Umm Salama que dijo:

“El Mensajero de Allah ﷺ entró en su casa de (Umm Salama), mientras se encontraba con ella un afeminado así como Abd Allah ibn Abi Umayya, el hermano de ella.
Oyó al afeminado mientras le decía a este último: «Oh Abd-Allah, si Allah te permite conquistar Taif, toma a la hija de Ghaylan (en matrimonio), la que muestra cuatro pliegues de carne cuando viene, y ocho cuando se va.
El Mensajero de Allah ﷺ le dijo entonces a Umm Salama: »No permitas que tal persona entre en tu casa».”

عن أم سلمة رضي الله عنها عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

دخل عليها رسول الله صلى الله عليه وسلم وعندها مخنث، وعندها عبد الله بن أبي أمية يعني: أخاها،
والمخنث يقول: يا عبد الله إن فتح الله عليكم الطائف، فعليك بابنة غيلان فإنها تقبل بأربع وتدبر بثمان، فسمعه الرسول صلى الله عليه وسلم فقال: لا يدخلن هذا عليك

En la época del Profeta ﷺ la que estaba en estado de loquios observaba un periodo de 40 días

Libros:
Asuntos:

De Umm Salama que dijo:

“En la época del Profeta ﷺ la que estaba en estado de loquios observaba un periodo de 40 días.”

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن أم سلمة رضي الله عنها قالت:

«كانت النفساء على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم تقعد بعد نفاسها أربعين يوما أو أربعين ليلة».

حسنه الألبانى.

Cuatro cosas forman parte de la felicidad y 4 cosas forman parte de la desdicha

Libros:
Asuntos:

De Saad ibn Abi Waqqás que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“4 cosas forman parte de la felicidad:
-La mujer (la esposa) virtuosa
-Una casa espaciosa
-El vecino virtuoso
-Y una buena montura (medio de transporte)
Y 4 cosas forman parte de la desdicha:
-Un mal vecino
-Una mala mujer (esposa)
-Una casa pequeña (estrecha)
-Y una mala montura (medio de transporte)
.”

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

أربع من السعادة: المرأة الصالحة، والمسكن الواسع، والجار الصالح، والمركب الهنيء،
وأربع من الشقاء: المرأة السوء، والجار السوء، والمركب السوء، والمسكن الضيق

حسنه الألبانى.