Encuentre los hadices auténticos del Profeta Muhammad ﷺ.
De Anas, Que el profeta Mahoma dijo:
«Completa la primera fila, luego la siguiente, y si queda alguna fila incompleta, que sea la última».
Clasificado como sahih
عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«أتموا الصف المقدَّم، ثم الذي يليه، فما كان من نقصٍ فليكن في الصف المؤخَّر».
[صحيح] – [رواه أبو داود والنسائي]
Aisha, la madre de los creyentes, narró:
Cada vez que el Mensajero de Dios escuchaba al muecín recitar el tashahhud, decía: “Y yo y yo”.
Sahih Abu Dauwd
روت عائشة أم المؤمنين :أن رسول الله
«كان إذا سمع المؤذن يتشهد قال وأنا وأنا «
صحيح أبو داوود –
الصفحة أو الرقم: 526 | خلاصة حكم المحدث : صحيح
التخريج : أخرجه أبو داود (526) واللفظ له، والبزار (50)، وابن حبان (
‘Âisha dijo:
‘Âisha dijo: ‘El Profeta (B y P) hacía tan ligeras las dos rak‘ât antes del faÿr que yo me preguntaba si realmente había recitado Al-Fâtiha.’
Sahih el Bujari
عن عائشة رضي الله عنها قالت:
كان النبي ﷺ يخفف الركعتين اللتين قبل صلاة الصبح، حتى إني لأقول: هل قرأ بأم الكتاب.
صحيح البخاري
De Abdullah Ibn Umar, Que el Mensajero de Allāh (ﷺ) dijo:
«Quien argumente apoyando la falsedad mientras sabe [que argumenta para apoyar la falsedad], permanecerá bajo la ira de Allāh hasta que se retire [desista y abandone su argumento]».
📖 [Ḥadīṯ auténtico recopilado por ʾAbū Dāwud (nº. 3597) en su Sunan, en el Capítulo: Acerca de los que apoyan una disputa sin conocimiento del asunto
روى عبد الله ابن عمر، أن رسول الله قال :
وَ مَنْ خَاصَمَ فِي باطِلٍ وَهُوَ يَعْلَمُهُ لَمْ يَزَلْ في سَخَطِ اللهِ حَتَّى يَنْزِعَ
المحدث : الرباعي | المصدر : فتح الغفار | الصفحة أو الرقم : 2060/4
, ‘Abdallah Ibn ‘Omar رضي الله عنهما dijo:
« Allah creó cuatro cosas con Su Mano: – el Trono – la Pluma – a Adam – y el jardín del Eden Luego dijo a las demás creaciones: كُن فَكانَ Sé y fueron ».
Fue autenticado por el Imam Al-Dhahabi en su libro Al-Uluw, No. 169, y por el Sheikh Al-Albani en Mukhtasar Al-Uluw, No. 53.
حدثنا موسى بن إسماعيل حدثنا عبد الواحد بن زياد حدثنا عبيد بن مهران حدثنا مجاهد قال : قال عبد الله بن عمر:
حدثنا موسى بن إسماعيل حدثنا عبد الواحد بن زياد حدثنا عبيد بن مهران حدثنا مجاهد قال : قال عبد الله بن عمر: » خلق الله أربعة أشياء بيده، العرش والقلم وعدن وآدم عليه السلام ، ثم قال لسائر الخلق كن فكان .»
صححه الإمام الذهبي في كتابه العلو رقم ١٦٩ و الشيخ الألباني في مختصر العلو رقم ٥٣)
ʾAbū ʾUmāmah (raḍiyaʾllāhu ʿanhu) relató que el Profeta (ﷺ) dijo:
«Cada uno de los [siguientes] tres tiene garantía con Allāh –si vive, él es sustentado [y cuidado], y si muere entrará al Paraíso:
• El que entra a su casa con ‹salām› tiene una garantía con Allāh, el Más Alto y Majestuoso.
• Quien sale hacia la mezquita, tiene una garantía con Allāh.
• Y quien sale en el camino de Allāh, tiene una garantía con Allāh».
[Al-ʾAdab al-mufrad 1094 del ʾImām al-Buḫārī – declarado (ṣaḥīḥ) por Al-Albānīi].
روى أبو أمامة أن رسول الله ﷺ قال :
ثلاثة كلهم ضامن على الله، إن عاش كفي، وإن مات دخل الجنة: من دخل بيته بسلام فهو ضامن على الله عز وجل، ومن خرج إلى المسجد فهو ضامن على الله، ومن خرج في سبيل الله فهو ضامن على الله.
صحيح الألباني – الأدب المفرد
Lab Inn Malik narró, que el Profeta ﷺ dijo:
«Quien quiera que Allah lo proteja con Su sombra, que ayude a alguien en la adversidad».
Sahih Ibn Mayah
روى كعب بن مالك، أن رسول الله ( صلى الله عليه وسلم) قال:
من أحبَّ أن يظلَّهُ اللَّهُ في ظلِّهِ فلينظر معسرًا أو ليضع له
المحدث : الألباني | المصدر : صحيح ابن ماجه | الصفحة أو الرقم : 1978
narro Abu Hurairah ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ.
El Profeta ﷺ dijo:
Hay tres cosas de las que nadie puede escapar:
«La envidia, las conjeturas dudosas y la superstición.
Voy a informarles de la manera de preservarse:
→ Cuando sientas envidia, asegúrate de no odiar a la persona envidiada.
→ Cuando emitas conjeturas dudosas, no les des crédito.
→ Si alguna superstición cruza por tu mente, ignórala y haz lo que tengas que hacer.»
Relatado por Ibn Abi-d-Dunia
روى أبو هريرة رضي الله عنه عن النبي رضي الله سبحانه وتعالى عنه
{ ثلاثة لا ينجو منهن أحد : الظن ، والطيرة ، والحسد وسأحدثك بالمخرج من ذلك : إذا ظننت فلا تحقق ، وإذا حسدت فلا تبغ ، وإذا تطيرت فلا ترجع } أي امض لما قصدت له ولا تصدنك عنه الطيرة .
ضعيف .أخرجه ابن أبي الدنيا في ((ذم الحسد)) كما في ((تخريج الإحياء)) للعراقي (3/231)
Awf ibn Mâlik relató que
el Mensajero de Allah ﷺ entró a la mezquita llevando un bastón en la mano.Un hombre había colgado allí un racimo de **háshaf** (*háshaf: dátiles secos y estropeados*).
El Profeta golpeó el racimo con el bastón y dijo:
«Si el dueño de esta **sadaqa** (limosna) quisiera dar algo mejor que esto, lo habría hecho.El dueño de esta sadaqa comerá **háshaf** el Día del Juicio».
*(La recompensa es del mismo tipo que la acción: se trata de la misma clase de retribución que el acto realizado).*
Hasan- Abu Dawuod
عن عوف بن مالك قال:
دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم المسجد، وبيده عصا، وقد علق رجل قِنًا حَشَفًا، فطعن بالعصا في ذلك القِنْو، وقال: «لو شاء رب هذه الصدقة تصدق بأطيب منها» وقال: «إن رب هذه الصدقة يأكل الحشف يوم القيامة».
[حسن] – [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه]
Annas Ibn Malik narró que
El Profeta —la paz y las bendiciones de Allah sean con él— solía concluir la oración con un solo saludo de paz (taslima).”
Sahih el Albani
روى أنس ابن مالك :
إنَّ النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلم كان يسلِّمُ تسليمةً واحدةً
: الألباني | المصدر : أصل صفة الصلاة | الصفحة أو الرقم : 3/1029
| التخريج : أخرجه الطبراني في ((المعجم الأوسط)) (8473)، والبيهقي (3107) واللفظ لهما، وأخرجه ابن أبي شيبة (3089) مختصراً باختلاف يسير
التصنيف الموضوعي: صلاة – صفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم صلاة – التسليم وكيفياته وما يتعلق به