El satán aparece en mis oraciones, mis recitaciones, y confundiéndome

Libros:
Asuntos: ,

De Abu Al Aláa que dijo:

Usmán ibn Abi Al Ás vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo:
“El satán aparece en mis oraciones, mis recitaciones, y confundiéndome”.
El Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Ese es un demonio llamado Janzab. Si afecta tu oracin, refgiate en Allah y escupe (sin saliva) tres veces hacia tu izquierda”.
[Usmán ibn Abi Al Ás] dijo: “Lo hice y Allah lo hizo desaparecer…”

عن أبي العلاء أن عثمان بن أبي العاص أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال:

يا رسول الله إن الشيطان قد حال بيني وبين صلاتي وقراءتي يلبسها علي
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ذاك شيطان يقال له خنزب فإذا أحسسته فتعوذ بالله منه واتفل على يسارك ثلاثا
قال ففعلت ذلك فأذهبه الله عني .»

Quedarse dormidos no significa que hayan descuidado la oración

Libros:
Asuntos: ,

De Abu Qatáda Al Ansári que que relata cómo el Mensajero de Allah ﷺ y sus compañeros se quedaron dormidos y se perdieron la oración del alba:

Sus compañeros comenzaron a preguntarse el uno al otro
“¿Cuál es la expiación por descuidar la oración?”.
El Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Quedarse dormidos no significa que hayan descuidado la oración. Descuidar la oración es no rezar hasta que el tiempo de la oración siguiente haya llegado. Quien se quede dormido, que rece cuando lo recuerda”.

ورد في حديث أبى قتادة الأنصارى رضى الله عنه في قصة نوم الرسول صلى الله عليه وسلم وأصحابه عن صلاة الفجر

فجعل الصحابة بعضهم يهمس إلى بعض :» ما كفارة ما صنعنا بتفريطنا في صلاتنا » فقال رسول الله :
«أما إنه ليس في النوم تفريط إنما التفريط على من لم يصل الصلاة حتى يجيء وقت الصلاة الأخرى فمن فعل ذلك فليصلها حين ينتبه لها «.

Prohibir pasar en frente de lo que está orando

Libros: ,
Asuntos: ,

De Abu Saíd Al-Judrí que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Si alguno de vosotros reza hacia (la quibla) poniendo un objeto que le separa de las otras personas y alguien intenta pasar (entre él y el objeto), rechazadlo. Si insiste en pasar, debéis impedírselo porque es un Satán”.

En un otro relato en Al-Nasái:

‘Si uno de ustedes está orando y alguien quiere pasar por delante, debe intentar detenerlo en la medida de lo posible, y si se niega a hacerlo, debe pelear con él, pues es un demonio’

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم:

(إذا صلى أحدكم إلى شيء يستره من الناس، فأراد أحد أن يجتاز بين يديه فليدفعه،
فإن أبى فليقاتله؛ فإنما هو شيطان).

وفي رواية أخرى عند النسائي:

إذا كان أحدكم في صالة فأراد إنسان يمر بين يديه فدرؤه ما استطاع فإن أبى فليقاتله فإنه شيطان

حسنه الألبانى.

Es como las cinco oraciones por las que Allah borra las faltas

Libros: ,
Asuntos: , ,

De Yabir que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“El ejemplo de las cinco oraciones es como el ejemplo de un río de abundante agua corriente que pasa por la puerta de uno de vosotros y que se lava en él cinco veces cada día”.

De Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“¿Habéis visto si en un río que pasara por la puerta de la casa de uno de vosotros y en el que os lavarais cada día cinco veces, le quedaría algo de suciedad?
Respondieron: ‘¡No le quedaría nada de suciedad!’
Dijo: ‘Pues, ese es el ejemplo de las cinco oraciones por las que Allah borra las faltas’”.

عن جابر بن عبد الله -رضي الله عنه- عن النبى -صلى الله عليه وسلم:

«مثل الصلوات الخمس كمثل نهر جار غمر على باب أحدكم، يغتسل منه كل يوم خمس مرات».

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم:

( أرأيتم لو أن نهرا بباب أحدكم يغتسل فيه كل يوم خمسا ما تقول ذلك يبقي من درنه ؟ )
قالوا : لا يبقي من درنه شيئا .
قال : ( فذلك مثل الصلوات الخمس ، يمحو الله بها الخطايا ) .

He visto lo que están haciendo, pero temo que se les prescriba el rezo nocturno

Libros: ,
Asuntos: ,

De Zaid Ibn Zabit que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

El Mensajero de Allah ﷺ tomó una habitación pequeña hecha de esparto en una de las esquinas de la mezquita.
En ella rezó durante muchas noches, hasta que se la gente le siguió en el rezo, pero una noche dejaron de oír su voz, y creyeron que se había quedado dormido.
Algunos empezaron a carraspear para que saliera a verlos. Les dijo:
“He visto lo que están haciendo, pero temo que se les prescriba el rezo nocturno. Si se les prescribe, no serán capaces de cumplirlo. Así pues, Musulmanes, recen en sus casas, puesto que la mejor oración es la que el musulmán hace en su casa, excepto los rezos obligatorios.”

En el relato de Aisha:

El Mensajero de Allah ﷺ salió en medio de la noche, rezó en la mezquita y un grupo de hombres rezaron con él hasta que despuntó el alba, conversaron, se reunió un grupo más grande y rezaron con él hasta que amaneció, conversaron y en la tercera noche se reunieron más personas.
El Mensajero de Allah ﷺ salió y rezaron con él, en la cuarta noche la mezquita se llenó pero no salió sino hasta el rezo del Fayr, al terminar la oración se dirigió a las personas, alabo a Allah, y después dijo:
«En verdad no temo que lo que hacen (venir todas las noches a la mezquita) pero temí que se les hiciera obligatorio el rezo, así que no la hagan (en comunidad)».

عن زيد بن ثابت رضي الله عنه :

أن النبي صلى الله عليه وسلم اتخذ حجرة في المسجد من حصير فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فيها ليالي حتى اجتمع إليه ناس
ثم فقدوا صوته ليلة فظنوا أنه قد نام فجعل بعضهم يتنحنح ليخرج إليهم فقال:
ما زال بكم الذي رأيت من صنيعكم حتى خشيت أن يكتب عليكم ولو كتب عليكم ما قمتم به
فصلوا أيها الناس في بيوتكم فإن أفضل صلاة المرء في بيته إلا الصلاة المكتوبة

وفى رواية عائشة رضى الله عنها:

أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج ذات ليلة من جوف الليل، فصلى في المسجد، فصلى رجال بصلاته،
فأصبح الناس، فتحدثوا، فاجتمع أكثر منهم، فصلوا معه، فأصبح الناس، فتحدثوا، فكثر أهل المسجد من الليلة الثالثة،
فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصلوا بصلاته،
فلما كانت الليلة الرابعة عجز المسجد عن أهله حتى خرج لصلاة الصبح، فلما قضى الفجر أقبل على الناس، فتشهد،
ثم قال: أما بعد، فإنه لم يخف علي مكانكم، لكني خشيت أن تفرض عليكم فتعجزوا عنها

Invocaciones por el cual no será de los perdedores

Libros:
Asuntos: , , ,

De Kaab Ibn Uyrah que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

«Invocaciones y recuerdos que se realizan dertás de las oraciones obligatorias, por el cual no será de los perdedores (de la recompensa de Allah) quien los realice:
treinta y tres veces tasbihah (decir subhanallah), treinta y tres veces tahmidah (decir alhamdulillah), y treinta y cuatro veces takbirah (decir Allah Akbar).

عن كعب بن عجرة -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال:

«معقبات لا يخيب قائلهن -أو فاعلهن- دبر كل صلاة مكتوبة:
ثلاث وثلاثون تسبيحة، وثلاث وثلاثون تحميدة، وأربع وثلاثون تكبيرة».

Las mezquitas fueron construidas para lo que son

Libros:

De Buraida que dijo:

“Un hombre pregonó en la mezquita diciendo: ¿Quién ha visto un dromedario pardo?
El Mensajero de Allah ﷺ le dijo:
“Ojalá no lo encuentres. Las mezquitas fueron construidas para lo que son”.”

عن بريدة -رضي الله عنه-:

أن رجلا نشد في المسجد فقال: من دعا إلى الجمل الأحمر؟
فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-:
«لا وجدت؛ إنما بنيت المساجد لما بنيت له».

Alabado sea el Omnipotente, el Todopoderoso, El Glorioso y Magnánimo

Libros: , , ,
Asuntos: ,

De Auf Ibn Malik Al-Achyai que dijo:

““Me levanté una noche a rezar con el Mensajero de Allah ﷺ el rezo de la vigilia.
Él recitó la sura de la Vaca (Corán, 2) y, cada vez que recitaba una aleya de misericordia, se detenía y la suplicaba.
Cada vez que recitaba una aleya sobre el castigo, se detenía y se refugiaba de él en Allah”.
Dijo: “después, se inclinaba el mismo tiempo que había estado erguido y, mientras se hallaba inclinado en postura de genuflexión, decía:
“Alabado sea el Omnipotente, el Todopoderoso, El Glorioso y Magnánimo” (Subhana dhi alyabarut wa almalakut wa alkibriyaa wa al-adhama).
Después, se postraba el mismo tiempo que había estado erguido y, mientras se hallaba con la cabeza postrada en el suelo, decía lo mismo.
Después se levantaba y recitaba la sura de Al-Imran (Corán, 3), y luego recitaba en orden una sura tras otra.”

Al Albani clasificó este hadiz como autentico.

Hudaifah dijo en Al Nasaí:

“Recé con el Mensajero de Allah ﷺ, y si él recitaba un verso que mencionaba la misericordia, pedía misericordia.
Si recitaba un verso que mencionaba el castigo, buscaba refugio del castigo; y si recitaba un verso que mencionaba la perfección divina, decía “Subhana Allah”

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.

En un otro relato en Muslim, Hudaifa dijo:

“Recé con el Mensajero de Allah ﷺ, … y si él recitaba un verso que mencionaba la misericordia, pedía misericordia; si recitaba un verso que mencionaba el castigo, buscaba refugio del castigo; y si recitaba un verso que mencionaba la perfección divina, decía “Subhana Allah (Glorificado sea Dios.”

عن عوف بن مالك الأشجعي -رضي الله عنه- قال:

قمت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة، فقام فقرأ سورة البقرة، لا يمر بآية رحمة إلا وقف فسأل، ولا يمر بآية عذاب إلا وقف فتعوذ،
قال: ثم ركع بقدر قيامه، يقول في ركوعه:
«سبحان ذي الجبروت والملكوت والكبرياء والعظمة»،
ثم سجد بقدر قيامه، ثم قال في سجوده مثل ذلك،
ثم قام فقرأ بآل عمران، ثم قرأ سورة سورة.

صححه الألبانى

وعن حذيفة -رضي الله عنه- قال كما عند النسائي:

صليت مع النبي رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة فما مر بآية رحمة إلا وقف عندها فسأل ولا مر بآية عذاب إلا وقف وتعوذ

صححه الألبانى

وفي رواية مسلم:

إذا مر بآية فيها تسبيح سبح وإذا مر بسؤال سأل وإذا مر بتعوذ تعوذ

Cuando el Mensajero de Allah ﷺ decía: “Allah oye a quien Lo alaba”

Libros: ,
Asuntos:

De Abdallah Ibn Yazid Al-Ajtami Al-Ansari que dijo: Me contó Al Baráa, el cual no miente, dijo:

“Cuando el Mensajero de Allah ﷺ decía:
“Allah oye a quien Lo alaba” (sami’a Al-lahu li man hamidah). Ninguno de nosotros doblaba la espalda hasta que el Mensajero de Allah ﷺ no se hubiera postrado sobre el suelo.
Es entonces cuando nosotros nos postrábamos después de él”.

عن عبد الله بن يزيد الخطمي الأنصاري -رضي الله عنه- قال: حدثني البراء -وهو غير كذوب- قال:

«كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا قال: سمع الله لمن حمده:
لم يحن أحد منا ظهره حتى يقع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ساجدا، ثم نقع سجودا بعده».