¿Cuando rompa el ayunante su ayuno?

Libros: ,
Asuntos:

De Úmar Ibn Al Jattáb que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Si llega la noche desde oriente y desaparece el día por poniente, ocultándose el sol por él, que rompa su ayuno el ayunante”.

عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم:

«إذا أقبل الليل من ههنا، وأدبر النهار من ههنا، فقد أفطر الصائم».

Un hombre que durmió toda la noche hasta que amaneció

Libros: ,
Asuntos: ,

De Ibn Masúd que dijo:

Se le mencionó al Mensajero de Allah ﷺ un hombre que durmió toda la noche hasta que amaneció y no rezó la oración (del fayr)’, él dijo:
“El Satán orinó en los oídos de ese hombre –o dijo: en el oído-“

عن ابن مسعود -رضي الله عنه- قال:

ذكر عند النبي ﷺ رجل فقيل ما زال نائما حتى أصبح ما قام إلى الصلاة، فقال بال الشيطان في أذنيه (أو أذنه)

Las dos postraciones voluntarias antes de la oración del alba son mejores que todo este mundo

Libros: ,
Asuntos: ,

De Aisha que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Las dos postraciones voluntarias antes de la oración del alba son mejores que todo este mundo y todo cuanto hay en él”.

De Aisha que dijo en un otro relato:

“El Mensajero de Allah ﷺ jamás ha cumplido tanto con una oración voluntaria como lo hacía con las dos postraciones voluntarias antes de la oración del alba”.

عن عائشة بنت أبي بكر الصديق -رضي الله عنهما- عن النبى -صلى الله عليه وسلم:

«ركعتا الفجر خير من الدنيا وما فيها».

وفي رواية عن عائشة بنت أبي بكر الصديق -رضي الله عنهما- قالت: :

«لم يكن النبي -صلى الله عليه وسلم- على شيء من النوافل أشد تعاهدا منه على ركعتي الفجر».

Hagan la oración impar antes del Fayr

Libros:
Asuntos:

De Ibn Omar que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Hagan el witr antes del Fayr”

عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبى -صلى الله عليه وسلم:

«بادروا الصبح بالوتر».

Quien alcance a hacer una rakaa de la oración, habrá alcanzado rezarla a su hora

Libros: ,
Asuntos:

De Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Quien alcance a hacer una rakaa de la oración del Fayr antes de que salga el sol, habrá alcanzado rezarla a su hora, y quien alcance a hacer una rakaa del Asr antes de que se ponga el sol habrá alcanzado rezarla a su hora.”

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم:

«من أدرك من الصبح ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح،
ومن أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر».

Sólo he podido realizar la oración del Asr cuando el sol ya estaba a punto de ponerse

Libros: ,
Asuntos: ,

De Yabir Ibn Abdullah que dijo:

“Úmar Ibn Al-Jattab llegó el Día de la Trinchera, después de la puesta del sol y comenzó a insultar a los infieles de la tribu de Quraish. Y dijo:
“¡Oh, Mensajero de Allah! Sólo he podido realizar la oración del Asr (la tarde) cuando el sol ya estaba a punto de ponerse”.
El Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “¡Juro por Allah! Yo aún no la he realizado”.
Dijo: “Salimos a Batjan (el nombre de un valle), y el Mensajero de Allah ﷺ realizó la ablución menor y nosotros después de él. Luego realizó la oración del Asr (la tarde) después de la puesta de sol. Al terminar, realizó la oración del Maghrib”.

De Alí Ibn Abu Talib que el Mensajero de Allah ﷺ dijo (durante la batalla de la Trinchera):

“¡Que Allah llene de fuego sus tumbas y sus casas! No nos han permitido hacer la oración intermedia (media tarde) hasta que se ha puesto el sol”.

En la narración de Muslim:

“Nos han tenido ocupados, de modo que no hemos podido hacer la oración intermedia (al-asr)”. Luego la rezó entre el maghrib y la oración de la noche (‘ichaa)”.

También de Ibn Masúd se trasmitió que dijo:

“Los idólatras le impidieron al Mensajero de Allah ﷺ realizar la oración de la media tarde (al-asr) hasta que el sol empezó a enrojecer y amarillear. Luego, el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“No nos han permitido hacer la oración de al-asr en su hora, ¡que Allah llene de fuego sus estómagos y sus tumbas! (o dijo: ¡que Allah atiborre de fuego sus estómagos y sus tumbas!)”.

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما عن النبى -صلى الله عليه وسلم:

أن عمر بن الخطاب جاء يوم الخندق بعد ما غربت الشمس فجعل يسب كفار قريش قال:
يا رسول الله ما كدت أصلي العصر حتى كادت الشمس تغرب
قال النبي صلى الله عليه وسلم:
والله ما صليتها فقمنا إلى بطحان فتوضأ للصلاة وتوضأنا لها فصلى العصر بعد ما غربت الشمس ثم صلى بعدها المغرب

عن علي بن أبي طالب -رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال يوم الخندق:

ملأ الله قبورهم وبيوتهم نارا ، كما شغلونا عن الصلاة الوسطى حتى غابت الشمس } .

وفي لفظ لمسلم

{ شغلونا عن الصلاة الوسطى – صلاة العصر – ثم صلاها بين المغرب والعشاء } .

وله عن عبد الله بن مسعود قال

{ حبس المشركون رسول الله صلى الله عليه وسلم عن العصر ، حتى احمرت الشمس أو اصفرت ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
شغلونا عن الصلاة الوسطى – صلاة العصر – ملأ الله أجوافهم وقبورهم نارا ، أو حشا الله أجوافهم وقبورهم نارا } .

Rezar el viernes después de que el sol haya superado el cénit del mediodía

Libros: ,
Asuntos:

De Salamta Ibn Al Akua’ que era uno de los miembros del suceso de la sombra del árbol, que dijo:

“Solíamos rezar la oración del viernes en compañía del Mensajero de Allah ﷺ y luego nos íbamos cuando que las paredes dejaban de tener sombra en que nos podamos refugiar”.

En una otra versión:

“Solíamos rezar la oración del viernes en compañía del Mensajero de Allah ﷺ después de que el sol haya superado el cénit del mediodía. Después volvíamos y seguíamos la sombra”.

عن سلمة بن الأكوع -رضي الله عنه- وكان من أصحاب الشجرة قال:

«كنا نصلي مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- الجمعة، ثم ننصرف، وليس للحيطان ظل نستظل به».

وفي لفظ:

«كنا نجمع مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا زالت الشمس، ثم نرجع فنتتبع الفيء».

Si eso le sucede a alguno de vosotros, que responda: creo en Allah y Su Mensajero

Libros: ,
Asuntos: ,

De Aisha que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“El satán viene a vosotros y dice: “؟Quién te creó?”.
Y éste respondió: “Allah”.
Entonces el satán dice “؟Quién creó a Allah?”.
Si eso le sucede a alguno de vosotros, que responda: Aamantu Billaahi wa Rusulihi (creo en Allah y Su Mensajero).
Entonces, éste lo abandonará

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

De Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“El satán viene a uno de vosotros y dice: “؟Quién creó esto? ؟Quién creó esto? ؟Quién creó esto?”.
Hasta que dice: “؟Quién creó Tu Señor?”.
Si eso le sucede que diga: Busco refugio en Allah y que se pare.

عن عائشة رضي الله عنها عن النبى -صلى الله عليه وسلم:

«إن أحدكم يأتيه الشيطان فيقول: من خلقك؟ فيقول: الله، فيقول: فمن خلق الله؟! فإذا وجد ذلك أحدكم فليقرأ: آمنت بالله ورسله، فإن ذلك يذهب عنه».

حسنه الألبانى.

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم:

يأتي شيطان أحدكم فيقول: من خلق كذا؟ من خلق كذا؟ من خلق كذا؟
حتى يقول: من خلق ربك؟!
فإذا بلغه فليستعذ بالله ولينته

Es una clara señal de fe

Libros:
Asuntos: ,

De Abu Huraira que dijo:

Algunos de los compañeros del Mensajero de Allah ﷺ se dirigieron hacia el Mensajero de Allah ﷺ y le dijeron:
“Descubrimos en nosotros pensamientos que son terribles como para hablar de ellos”.
Dijo: “؟Tienen realmente esos pensamientos?”.
Contestaron: “Sí”.
Dijo: “Es una clara señal de fe”.

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم:

جاء ناس من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فسألوه:
إنا نجد في أنفسنا ما يتعاظم أحدنا أن يتكلم به.
قال: «وقد وجدتموه؟»
قالوا: نعم.
قال: «ذاك صريح الإيمان»