Archivos: Hadices

De Anas que dijo:

El Mensajero de Allah ﷺ envió a setenta hombres de la tribu de Bani Salim a la tribu de Bani Amir.
Cuando llegaron allí, mi tío materno les dijo:
«Yo iré delante de ti, y si me permiten transmitir el mensaje del Apóstol de Alá (que va a estar bien.), De lo contrario se mantendrá cerca de mí»
Así que se fue por delante de ellos y de los paganos le concedió la seguridad Pero mientras él estaba reportando el mensaje del Mensajero de Allah ﷺ, que hizo una seña a uno de sus hombres que lo apuñalaron hasta la muerte. Mi tío materno dijo:
«Allah es el mayor! Por el Señor de la Caaba, tengo éxito.»

Después de que atacaron el resto del partido y los mataron a todos excepto a un cojo que habían subido a la cima de la montaña. (Baño de vapor, dijo un sub-narrador, «Creo que otro hombre se salvó junto con él).»
Gabriel le informó al Mensajero de Allah ﷺ que ellos (es decir, los mártires) se reunieron a su Señor, y Él estaba contento con ellos y les hizo contentos.
Utilizamos a recitar, «Informar a nuestra gente que hemos conocido a nuestro Señor, Él está contento con nosotros y nos hizo contentos»
Más adelante en este versículo coránico fue cancelado. El profeta invoca a Allah por cuarenta días para maldecir a los asesinos de la tribu de Ral, Dhakwan, Bani Lihyan y Bam Usaiya que desobedecieron a Alá ya Su Enviado.

En un otro relato:

“Unas gentes vinieron a ver al Mensajero de Allah ﷺ y le pidieron que enviara con ellos algunos hombres para enseñarles el Corán y la Sunna.
Envió con ellos setenta hombres de los Ansár (originarios de Yathrib) llamados “los recitadores del Corán”, entre los que se encontraba mi tío materno Harám.
Hombres que recitaban el Corán, lo estudiaban y lo memorizaban de noche. De días traían agua a las mezquitas y salían a buscar leña para venderla después.
Con lo que obtenían alimentaban a los pobres que habían emigrado hasta Medina, los cuales residían bajo un techado en la mezquita del Profeta, y también a los necesitados.
Los envío el Mensajero de Allah ﷺ pero fueron interceptados en su camino por un grupo de hombres que les dio muerte antes de llegar a a su destino.
Entonces dijeron: ‘Oh Allah, haz que nuestro Mensajero sepa que Te hemos encontrado. De Ti estamos complacidos y Tú de nosotros estás complacido’. Un hombre le propinó una estocada a Harám, el tío materno de Anas, por la espalda con una lanza hasta darle muerte.
Antes de morir, Harám dijo: ‘Por el Dios de la Caaba que he salido victorioso’. El Mensajero de Allah ﷺ dijo de ellos: ‘Sus hermanos han sido asesinados.
Antes de su muerte dijeron: ‘Oh Allah, haz que nuestro Mensajero sepa que Te hemos encontrado. De Ti estamos complacidos y Tú de nosotros estás complacido’”.

En un otro relato:

por treinta días el Mensajero de Allah ﷺ invoca a Alá para maldecir a los que habían matado a los compañeros de Bir-Mauna; invocó el mal sobre las tribus de Ral, Dhakwan y Usaiya que desobedecieron a Alá ya Su Enviado .
Allí se deleitaban acerca de aquellos que fueron asesinados en Bir-Mauna un versículo coránico que solíamos recitar, pero fue cancelada posteriormente.
El verso es: «informar a nuestro pueblo que hemos cumplido nuestro Señor, Él se agrada de nosotros y Él nos ha hecho contento.»

Anas bin Málik también dijo:

‘El Mensajero de Allah ﷺ envió setenta hombres de la tribu Banu Sulaym a la tribu Banu ‘Amir. Cuando el destaca- mento llegó, mi tío materno les dijo:
‘Yo me ade- lantaré a vosotros; si me garantizan seguridad les comunicaré sobre el Mensajero de Allah ﷺ, si no es así; vosotros estaréis cerca de mí’. Se adelan- tó al grupo y los Banu ‘Amir le dieron seguridad.
Sin embargo, mientras él les comunicaba el mensaje del Mensajero de Allah ﷺ, ellos hicieron una señal a un hombre de ellos que se abalanzó y le clavó su lanza matándolo.
Mientras moría mi tío dijo: ‘¡Dios es el más grande! ¡He tenido éxito! ¡Por el Señor de la Ka‘ba!’ Luego se lanzaron sobre el resto de sus compañeros y los mataron a todos excepto a un hombre cojo que huyó subiendo a una montaña’.
Anas agregó: ‘Yibríl (ángel Gabriel) anunció al Mensajero de Allah ﷺ que ellos habían encontrado a su Señor; que Él estaba complacido con ellos y que ellos es- taban complacidos de Él.
Solíamos recitar: Informad a nuestra gente que encontramos a nuestro Señor; que Él está complacido con nosotros y nosotros estamos complacidos con Él; luego se abrogó esta aleya.
El Mensajero de Allah ﷺ invocó a Dios por cuarenta días contra los asesinos; contra los Ra‘l, contra los Dhakwán, contra Banu Lihyán y contra ‘Usaiyya, los que desobedecieron a Dios y a Su Mensajero de Allah ﷺ’.