En el nombre de Dios; mantén a Satanás lejos de nosotros y lejos de aquello que nos concedas

Libros: ,
Asuntos: ,

De Ibn Abbás que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Cuando vayan a mantener relaciones con sus esposas, digan:
“Bismilláh, yánnibna ash-shaitán wa yánnib ash-shaitán ma razaqtana”
(En el nombre de Dios; mantén a Satanás lejos de nosotros y lejos de aquello que nos concedas [hijos])”.
Luego, si es decretado que deban tener un hijo, Satanás no lo perjudicará.”

عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«لو أن أحدهم إذا أراد أن يأتي أهله قال بسم الله جنبنا الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا ؛
فإنه إن يقدر بينهما ولد في ذلك لم يضره الشيطان أبدا.»

Las palabras más queridas por Allah son cuatro

Libros:
Asuntos: ,

De Sumra Ibn Yundab que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Las palabras más queridas por Allah son cuatro indistintamente de por cuál se empieza:
‘Glorificado sea Allah’; ‘Alabado sea Allah’; ‘No hay más dios que Allah’; y ‘Allah es el más grande’.
No llame a su niño Yasar, ni Rabah, ni Nayih, ni Aflah, ya que dirá: ¿Estás ahí? Y podría contestar: ‘No.’ Verdaderamente, son cuatro, así que no me atribuyan más a mí»

Y de Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

Decir: “Gloria a Dios, loor a Dios. No hay ninguna divinidad aparte de Dios, Dios Es el Muy Grande me es más querido que cualquier cosa por la que sale el sol

عن سمرة بن جندب رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«أحب الكلام إلى الله أربع لا يضرك بأيهن بدأت: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر
ولا تسمين غلامك يسارا، ولا رباحا، ولا نجيحا، ولا أفلح، فإنك تقول: أثم هو؟ فلا يكون فيقول: لا. إنما هن أربع فلا تزيدن علي.».

وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«لأن أقول سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر، أحب إلي مما طلعت عليه الشمس.».

Oh Allah, te suplico la buena guía y el éxito

Libros:
Asuntos:

De Ali ibn Abi Táleb que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me dijo:

“Di: Oh Allah, guíame y concédeme el éxito.”

En otro relato:

“Oh Allah, te suplico la buena guía y el éxito.”

عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال: قال لى النبى -صلى الله عليه وسلم :

«قل: اللهم اهدني، وسددني.»

وفى رواية أخرى:

«قل اللهم إني أسألك الهدى والسداد.»

Se han adelantado los mufarridún

Libros:
Asuntos: ,

De Abu Huraira que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Se han adelantado los mufarridun” dijeron ¿Quiénes son los mufarridun mensajero de Alah? Dijo: “Aquellos y aquellas que recuerdan a Alah incesantemente”

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«سبق المفردون»
قالوا: وما المفردون يا رسول الله؟
قال: « الذاكرون الله كثيرا والذاكرات».

Verdaderamente Allah se complace cuando su siervo come y bebe y después le da las alabanzas por ello

Libros:
Asuntos: ,

De Anas Ibn Málik que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Verdaderamente Allah se complace cuando su siervo come y bebe y después le da las alabanzas por ello.”

عن أنس رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«إن الله ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة، فيحمده عليها، أو يشرب الشربة، فيحمده عليها».

¿Te informo sobre un tesoro de los tesoros del Paraíso?

Libros: , ,
Asuntos: , ,

De Abu Musa Al Ashári que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“¡Oh Abdulah Ibn Quais! ¿Te informo sobre un tesoro de los tesoros del paraíso? La haula wa la quata il-la Billah (No hay fuerza ni poder salvo en Al-lah ).”

En el relato de Házim ibn Harmala en Ibn Mayah que el Mensajero de Allah ﷺ le dijo:

«O Hazem, Di: La haula wa la quata il-la Billah mucho, pues es un tesoro de los tesoros del Paraíso.

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«يا عبد الله بن قيس، ألا أدلك على كنز من كنوز الجنة؟ لا حول ولا قوة إلا بالله.»

عن حازم بن حرملة رضي الله عنه أن النبى -صلى الله عليه وسلم قال له:

«يا حازم أكثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله، فإنها من كنوز الجنة»

حسنه الألبانى.

La obediencia sólo existe si nos referimos cosas propias y buenas

Libros: , ,
Asuntos:

De Ali ibn Abi Táleb que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“No se debe obediencia a un ser creado si eso implica desobedecer a Allah; la obediencia sólo existe si nos referimos cosas propias y buenas.”

عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«لا طاعة في معصية الله إنما الطاعة في المعروف»

¿Cual de las obras es la mejor?

Libros: ,
Asuntos: , , ,

De Abu Huraira que al Mensajero de Allah ﷺ le preguntaron:

“¿Cual de las obras es la mejor?” dijo: “Tener fe en Allah y su enviado”
Le dijeron: “¿y después que?”
Dijo: “Esforzare por la causa de Allah)
Le dijeron: “Y después que?” Dijo: “Una peregrinación aceptada”

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل‏:

‏ أي العمل أفضل؟ فقال‏:‏ إيمان بالله ورسوله
قيل‏:‏ ثم ماذا؟ قال‏:‏ الجهاد في سبيل الله
قيل‏:‏ ثم ماذا؟ قال‏:‏ حج مبرور

La prueba de la fe es el amor a los Ansares

Libros: ,
Asuntos: ,

De Anas que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“La prueba de la fe es el amor a los Ansares(Los habitantes de la Medina quien ayudaron al Mensajero de Allah ﷺ) y la prueba de la hipocresía es el odio a los Ansares.”

عن أنس رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«آية الإيمان حب الأنصار، وآية النفاق بغض الأنصار‏.»

¿Por qué no le quitaste el pellejo?

Libros:
Asuntos: ,

De Ibn Abbás que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“Una oveja fue dada como limosna a una mujer esclava liberada de Maymúnah, y la oveja murió.
El Mensajero de Allah ﷺ pasó y dijo: “¿Por qué no le quitaste el pellejo?”.
Ellos dijeron: “Es carne muerta”. Él dijo: “Sólo es haraam(prohibido) comerla.”

عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«تصدق على مولاة لميمونة بشاة ، فماتت ، فمر بها رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال:
هلا أخذتم إهابها فدبغتموه فانتفعتم به ؟
فقالوا : إنها ميتة ، فقال : إنما حرم أكلها .»