De Aisha que dijo:
Había dos niñas en mi casa que cantaban poesías en el día del Eid, y no fueron cantadores.
Abu Bakr los reprobó diciendo: «¿Las flautas del Satán en la casa del Mensajero de Allah?»
El Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “Oh Abu Bakr, cada pueblo tiene su Eid (festividad), y hoy es nuestro Eid”.
En un otro relato:
El Mensajero de Allah ﷺ vino a mi casa, mientras que dos niñas estaban cantando junto a mí las canciones de Buaz (una historia sobre la guerra entre las dos tribus de los Ansar, Jazray y Aus, antes del Islam).
El Mensajero de Allah ﷺ se acostó y volvió su rostro hacia el otro lado. Entonces Abu Bakr vino y me habló con dureza diciendo: «Los instrumentos musicales de Satanás cerca del Mensajero de Allah ﷺ?»
El Mensajero de Allah ﷺ volvió su rostro hacia él y le dijo: «Déjalos».
Cuando Abu Bakr se convirtió en falta de atención, hice una seña a los jóvenes a salir y se fueron.
Era el día de Eid, y los negros estaban jugando con escudos y lanzas, así que ya sea que pidió al Profeta (la paz sea con él), o él me preguntó si me gustaría ver la pantalla.
Me respondió afirmativamente. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ me hizo de pie detrás de él y mi mejilla estaba tocando la mejilla y le decía, «Continúen ¡Oh Bani Arfida,» hasta que me cansé.
El Mensajero de Allah ﷺ me preguntó: «¿Está usted satisfecho (¿Es eso suficiente para ustedes)?»
Le contesté afirmativamente y me dijo que se fuera.
En un otro relato de Aisha:
En los días de Mina, (11, 12 y 13 de Dhul-Hiyya) Abu Bakr llegó a ella. Mientras que dos jóvenes estaban golpeando la pandereta y el el Mensajero de Allah ﷺ estaba acostado cubierto con sus ropas.
Abu Bakr los regañó y el Mensajero de Allah ﷺ descubrió su cara y le dijo a Abu Bakr:
«Déjalo, porque en estos días son los días de Eid y los días de Mina».
Aisha dijo además:
«Una vez que el Profeta me cribado y yo estaba viendo la pantalla de los esclavos negros en la mezquita y (Umar) los regañó.
El Profeta dijo:
‘Deja ellos. Oh Bani Arfida! (Seguir), que son segura (protegida) ‘.
عن عائشة -رضي الله عنها- قالت:
دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وعندي جاريتان تغنيان بغناء بعاث، فاضطجع على الفراش، وحول وجهه، ودخل أبو بكر، فانتهرني وقال: مزمارة الشيطان عند النبي صلى الله عليه وسلم، فأقبل عليه رسول الله عليه السلام فقال: «دعهما»، فلما غفل غمزتهما فخرجتا.
وفي رواية لهما:
وعندي جاريتان من جواري الأنصار تغنيان بما تقاولت الأنصار يوم بعاث، قالت: وليستا بمغنيتين، فقال أبو بكر: أمزامير الشيطان في بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وذلك في يوم عيد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يا أبا بكر، إن لكل قوم عيدا وهذا عيدنا», وفي رواية : تلعبان بدف
وفي رواية أخرى:
دخل علي رسول الله ﷺ وعندي جاريتان تغنيان بغناء بعاث فاضطجع على الفراش وحول وجهه
ودخل أبو بكر فانتهرني، وقال مزمارة الشيطان عند النبي ﷺ
فأقبل عليه رسول الله عليه السلام، فقال دعهما فلما غفل غمزتهما فخرجتا
وكان يوم عيد يلعب السودان بالدرق والحراب فإما سألت النبي ﷺ وإما قال تشتهين تنظرين فقلت:
نعم فأقامني وراءه خدي على خده وهو يقول
«دونكم يا بني أرفدة» حتى إذا مللت قال حسبك قلت: نعم قال: فاذهبي
وفي رواية أخرى عن عائشة:
أن أبا بكر رضى الله تعالى عنه دخل عليها وعندها جاريتان في أيام منى تدففان وتضربان والنبي ﷺ متغش بثوبه فانتهرهما أبو بكر فكشف النبي ﷺ عن وجهه، فقال:
دعهما يا أبا بكر فإنها أيام عيد وتلك الأيام أيام منى
وقالت عائشة:
رأيت النبي ﷺ يسترني وأنا أنظر إلى الحبشة وهم يلعبون في المسجد فزجرهم عمر، فقال النبي ﷺ:
دعهم أمنا بني أرفدة. يعني من الأمن. »