A medida que el hijo de Âdam crece, crecen junto con él el amor por el dinero y la esperanza de vivir mucho tiempo

Libros:
Asuntos: ,

De Anas que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“ A medida que el hijo de Âdam crece, crecen junto con él el amor por el dinero y la esperanza de vivir mucho tiempo.”

عن أنس رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

يكبر ابن آدم ويكبر معه اثنان: حب المال، وطول العمر.

Qué bueno cuando la riqueza está en manos de una persona piadosa

Libros:
Asuntos:

De Abdullah ibn Amr que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“¡Qué bueno cuando la riqueza está en manos de una persona piadosa!”

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.

عن عمرو بن العاص رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«نعم المال الصالح للرجل الصالح.»

صححه الألبانى.

Entre las cosas que traen felicidad a un creyente en esta vida

Libros:
Asuntos:

De Náfi ibn Abd Al-Háriz que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“ Entre las cosas que traen felicidad a un creyente en esta vida están: un vecino justo, una casa espaciosa y un buen caballo.”

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.

عن نافع بن عبدالحارث رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«من سعادة المرء : الجار الصالح ، والمركب الهنيء ، والمسكن الواسع».

صححه الألبانى.

Entonces usted está entre los reyes

Libros:
Asuntos: ,

Abu Abd al-Rahman al-Hubuli informó:

“ He oído que la persona le preguntó’ Abdullah b. ‘Amr b. ‘Aas diciendo: ¿No estamos entre los indigentes de los emigrantes?
Abdullah le dijo: usted tiene un cónyuge con quien vives? El dijo: Sí.
Amr le volvió a preguntar: ¿Tiene un lugar para vivir? Él dijo: sí. ‘Amr dijo: Entonces usted está entre los ricos. Él dijo: Tengo un servidor también. Entonces él (. Abdullah b ‘. Amr b’ As) dijo: Entonces usted está entre los reyes. ”

عن أبي عبد الرحمن الحبلي قال:

سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص وسأله رجل, فقال: ألسنا من فقراء المهاجرين? فقال له عبد الله: «ألك امرأة تأوي إليها?» قال: نعم, قال: «? ألك مسكن تسكنه» قال: نعم,
قال: «فأنت من الأغنياء», قال: فإن لي خادما, قال: «فأنت من الملوك»

Quien concentre todo su interés en un sólo asunto, Dios le dará lo suficiente para vivir

Libros: ,
Asuntos: , ,

De Abd Allah Ibn Masúd que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“ Quien concentre todo su interés en un asunto, es decir el Más Allá, Dios le dará lo suficiente para vivir y lo apartará de las preocupaciones de este mundo.
Pero quien tenga sus intereses concentrados en este mundo, Dios no cuidará de las preocupaciones que le causen, y estas causarán su muerte.”

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن ابن مسعود رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«من جعل الهموم هما واحدا ، هم آخرته ، كفاه الله هم دنياه ، ومن تشعبت به الهموم في أحوال الدنيا لم يبال الله في أي أوديتها هلك».

حسنه الألبانى.

Cuatro cosas forman parte de la felicidad o de la desdicha

Libros:
Asuntos:

De Saad B.abi Waqqás que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“»4 cosas forman parte de la felicidad:
-La mujer (la esposa) virtuosa
-Una casa espaciosa
-El vecino virtuoso
-Y una buena montura (medio de transporte)

Y 4 cosas forman parte de la desdicha:
-Un mal vecino
-Una mala mujer (esposa)
-Una casa pequeña (estrecha)
-Y una mala montura (medio de transporte)”

Al Albáni clasificó este hadiz como autentico.

عن سعد بن أبي وقاص – رضِي الله عنه – عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«أربع من السعادة: المرأة الصالحة، والمسكن الواسع، والجار الصالح، والمركب الهنيء،
وأربع من الشقاء: المرأة السوء، والجار السوء، والمركب السوء، والمسكن الضيق».

صححه الألبانى.

La vida de este mundo es similar a la comida del hijo de Adam

Libros: ,
Asuntos: ,

De Ubay Ibn Kaab que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“La vida de este mundo es similar a la comida del hijo de Adam, aunque la condimente y le ponga sal, observa en lo que se convierte.”

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado por las otras evidencias.

عن أبي بن كعب رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

«إن مطعم ابن آدم جعل مثلا ، للدنيا ، وإن قزحه وملحه ، فانظر إلى ما يصير».

حسنه الألبانى لغيره.

Cuatro cosas forman parte de la felicidad y 4 cosas forman parte de la desdicha

Libros:
Asuntos:

De Saad ibn Abi Waqqás que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:

“4 cosas forman parte de la felicidad:
-La mujer (la esposa) virtuosa
-Una casa espaciosa
-El vecino virtuoso
-Y una buena montura (medio de transporte)
Y 4 cosas forman parte de la desdicha:
-Un mal vecino
-Una mala mujer (esposa)
-Una casa pequeña (estrecha)
-Y una mala montura (medio de transporte)
.”

Al Albáni clasificó este hadiz como aceptado.

عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه عن النبى -صلى الله عليه وسلم قال:

أربع من السعادة: المرأة الصالحة، والمسكن الواسع، والجار الصالح، والمركب الهنيء،
وأربع من الشقاء: المرأة السوء، والجار السوء، والمركب السوء، والمسكن الضيق

حسنه الألبانى.