De Anas (que Allah esté complacido con él):
«Un hombre de los **ansar** dirigía la oración en la mezquita de Qubá. Cada vez que iniciaba una sura para recitar en la oración, comenzaba con **﴿Qul huwa Allahu Ahad﴾** (Di: Él es Allah, Uno) \[Sura Al-Ijlas: 1], y cuando terminaba, recitaba otra sura junto con ella. Hacía esto en **cada rak‘a**.
Sus compañeros le dijeron: “Tú empiezas con esta sura, pero no te basta hasta que recitas otra junto con ella. O bien la recitas sola, o bien la dejas y recitas otra en su lugar.”
Él respondió: “Yo no la dejaré. Si queréis que os dirija la oración de esta manera, lo haré; y si no, dejaré de dirigiros.” Ellos consideraban que era el mejor de ellos y no querían que otro los dirigiera.
Cuando el Profeta ﷺ llegó, le contaron lo sucedido. Él le dijo: “Fulano, ¿qué te impide hacer lo que te piden tus compañeros? ¿Y qué te lleva a recitar esta sura en cada rak‘a?”
El hombre contestó: “La amo.”
El Profeta ﷺ dijo: **“Tu amor por ella te hará entrar en el Paraíso.”**
*(Notas: “Ansar” se refiere a los habitantes de Medina que ayudaron y apoyaron al Profeta ﷺ y a los emigrantes de La Meca. “Rak‘a” es una unidad de la oración islámica).
[Registrado por al-Bujari, n.º 741, y Muslim, n.º 2903].
Y en otro virsión:
Se narró de Aisha (que Allah esté complacido con ella) que el Profeta ﷺ envió a un hombre al frente de una expedición militar.
Este hombre dirigía la oración de sus compañeros y siempre concluía su recitación con la sura:
**﴿ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴾**\
**«Di: Él es Allah, el Único».** (Sura Al-Ijlás, 112:1).
Cuando regresaron, se lo mencionaron al Profeta ﷺ, quien dijo:
«Preguntadle por qué hace eso».
Le preguntaron y respondió:
«Porque esta sura describe al Misericordioso, y me gusta recitarla».
Entonces, el Profeta ﷺ dijo:
«Informadle de que Allah lo ama».
*سَرِيَّة (Sariyyah):
** Expedición militar enviada por el Profeta ﷺ, en la que él no participaba personalmente.
**Fuente:** Sahih al-Bujari, n.º 6940; Sahih Muslim, n.º 813.
Fuente: Sahih al-Bujari, n.º 6940; Sahih Muslim, n.º 813.
Y otro versión
Se narró de Anas ibn Malik (que Allah esté complacido con él) que había un hombre que acostumbraba a recitar la sura:
**﴿ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴾**\
**«Di: Él es Allah, el Único».** (Sura Al-Ijlás, 112:1).
En cada oración, cuando dirigía a sus compañeros, siempre incluía esta sura en su recitación.
El Mensajero de Allah ﷺ le preguntó:
«¿Qué es lo que te lleva a recitar constantemente esta sura?».
Él respondió:
«Porque la amo».
Entonces, el Profeta ﷺ le dijo:
«Tu amor por ella te ha hecho entrar en el Paraíso».
**Fuentes:**
– Abu Ya‘la (6/83).
– El shéij Muqbil al-Wadi‘i (que Allah tenga misericordia de él) dijo en *Al-Yami‘ al-Sahih mimma laysa fi al-Sahihayn* (6/267): «Este hadiz es hasan (bueno)».
– El shéij al-Albani (que Allah tenga misericordia de él) lo declaró auténtico en *At-Ta‘liqat al-Hisan*, n.º 791.
عن انس رضي الله عنه:
((كان رجل من الأنصار يؤمُّهم في مسجد قباء، وكان كلما افتتح سورة يقرأ بها لهم في الصلاة مما يقرأ به افتتح: ﴿ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴾ [الإخلاص: 1]، حتى يفرغ منه ثم يقرأ سورة أخرى معها، وكان يصنع ذلك في كل ركعة، فكلَّمه أصحابه فقالوا: إنك تفتتح بهذه السورة، ثم لا ترى أنها تُجزِئك حتى تقرأ بأخرى، فإما أن تقرأ بها وإما أن تَدَعَها وتقرأ بأخرى، فقال: ما أنا بتاركها، إن أحببتُم أن أؤمَّكم بذلك فعلت، وإن كرِهتم تركتكم، وكانوا يَرَون أنه من أفضلهم، وكرِهوا أن يؤمهم غيره، فلما أتاهم النبي صلى الله عليه وآله وسلم أخبروه الخبر فقال: يا فلان، ما يمنعك أن تفعل ما يأمرك به أصحابك؟ وما يحملك على لزوم هذه السورة في كل ركعة؟ فقال: إني أحبها، فقال: حبك إياها أدخلك الجنة)).
[أخرجه البخاري رقم: (741)، ومسلم رقم: (2903)].
وفي رواية
وفي رواية
عن عائشة رضي الله عنها،
أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم بعث رجلًا على سرِيَّة، وكان يقرأ لأصحابه في صلاته فيختم بـ﴿ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴾ [الإخلاص: 1]، فلما رجعوا ذكروا ذلك للنبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال: سَلُوه: لأي شيء يصنع ذلك؟ فسألوه، فقال: لأنها صفة الرحمن، وأنا أحب أن أقرأ بها، فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: أخبروه أن الله يحبه))؛
[أخرجه البخاري رقم: (6940)، ومسلم رقم: (813)].