De Ibn Abbás que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ vio a un hombre con un anillo de oro y dijo:
“¿Quisiera uno de ustedes tomar un carbón encendido del Fuego del Infierno y usarlo en su mano?”.
Y el hombre se lo quitó y lo arrojó.
Después que el Mensajero de Allah ﷺ se había ido, le dijeron al hombre:
“Toma tu anillo y haz algo bueno con él (es decir, véndelo)”.
Él respondió: “No, por Allah, nunca volveré a juntarlo cuando el Mensajero de Allah me hizo arrojarlo”.
Abu Sa‘id al-Judri (que Allah esté complacido con él) narró:
Un hombre llegó desde Nayrán ante el Mensajero de Allah ﷺ, llevando un anillo de oro. El Mensajero de Allah ﷺ se apartó de él y le dijo:
«Has venido a mí llevando en tu mano una brasa de fuego».
Referencia: Sunan an-Nasa’i, n.º 5188. La fuente consultada registra asimismo la autenticación del hadiz por al-Albani.
عن ابن عباس رضي الله عنهما :
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى خاتما من ذهب في يد رجل فنزعه ، فطرحه ، وقال :
( يعمد أحدكم إلى جمرة من نار فيجعلها في يده !
فقيل للرجل بعد ما ذهب رسول الله صلى الله عليه وسلم : خذ خاتمك انتفع به .
قال : لا والله ، لا آخذه أبدا ، وقد طرحه رسول الله صلى الله عليه وسلم ).
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه
أن رجلا قدم من نجران إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وعليه خاتم من ذهب فأعرض عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال : إنك جئتني وفي يدك جمرة من نار
(رواه النسائي في سننه رقم ٥١٨٨ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن النسائي