Ibrāhīm reportó:
‘Umar (que Allah esté complacido con él) prohibió a al-rijāl (es decir, a los hombres) realizar ṭawāf ma’a ‘l-nisā’ (es decir, con mujeres).
Él [una vez] vio a un hombre entre ellos, entonces lo golpeó con un látigo.
El hombre dijo: «Si lo que hice fue correcto, entonces me has hecho daño,
y si lo que hice estuvo mal, entonces no me enseñastes».
‘Umar luego le dio el látigo y dijo: «Contraataca».
El hombre perdonó a ‘Umar (que Allah esté complacido con él).
Muḥammad al-Fākihānī, Akhbār Makkah 1/252 #484.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَحْمُودٍ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الْجُعْفِيِّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ:
نَهَى عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنْ يَطُوفَ الرِّجَالُ مَعَ النِّسَاءِ،
قَالَ: فَرَأَى رَجُلًا مَعَهُنَّ فَضَرَبَهُ بِالدِّرَّةِ،
فَقَالَ الرَّجُلُ: لَئِنْ كُنْتُ أَحْسَنْتُ لَقَدْ ظَلَمْتَنِي،
وَلَئِنْ كُنْتُ أَسَأْتُ مَا عَلَّمْتَنِي،
فَأَعْطَاهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الدِّرَّةَ وَقَالَ: » امْتَثِلْ «,
قَالَ: فَعَفَى الرَّجُلُ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
أبو عبد الله الفاكهي، أخبار مكة للفاكهي ١/٢٥٢ #٤٨٤