De ‘Amr ibn Shu‘ayb, de su padre, de su abuelo**, que una mujer fue al Profeta ﷺ y le dijo:
— ¡Oh Mensajero de Allah! He hecho un voto (nadhr) de tocar el *duff* (pandereta) sobre tu cabeza.
Él ﷺ respondió:
— Cumple con tu voto.
Ella dijo:
— He hecho un voto de sacrificar (un animal) en tal y tal lugar, un sitio donde solían sacrificar en la época de la ignorancia (Yahiliyyah).
Él ﷺ preguntó:
— **¿(Era) para un ídolo (*ṣanam*)?**
Ella dijo:
— No.
Él ﷺ preguntó:
— **¿(Era) para una piedra sagrada (*wathan*)?**
Ella dijo:
— No.
Entonces él ﷺ dijo:
— Cumple con tu voto.
Clasificación: Sahih (auténtico)
Fuente: Relatado por Abu Dawud
عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن امرأة أتت النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت:
يا رسول الله، إني نذرت أن أضرب على رأسك بالدف، قال: «أوفي بنذرك» قالت: إني نذرت أن أذبح بمكان كذا وكذا، مكان كان يذبح فيه أهل الجاهلية، قال «لصنم؟»: قالت: لا، قال: «لوثن؟»، قالت: لا، قال: «أوفي بنذرك».
[صحيح] – [رواه أبو داود]