Se narró de Ibn ‘Abbás (que Allah esté complacido con él) acerca de la palabra de Allah, el Altísimo:
«¡Oh, creyentes! Se os ha prescrito el ayuno, al igual que fue prescrito a quienes os precedieron» [Al-Baqara: 183].
En tiempos del Profeta ﷺ, las personas, cuando realizaban la oración de la noche (‘Ishā’), se les prohibía comer, beber y tener relaciones con sus esposas, y continuaban ayunando hasta la noche siguiente. Pero un hombre se traicionó a sí mismo, pues tuvo relaciones con su esposa después de haber rezado el ‘Ishā’ sin haber roto el ayuno.
Entonces Allah, Glorificado y Exaltado sea, quiso hacer esto más fácil para los creyentes que permanecían, como una concesión, misericordia y beneficio. Y dijo:«Allah sabe que se engañaban a sí mismos…» [Al-Baqara: 187].
Esto fue parte de lo que Allah hizo en beneficio de la gente, concediéndoles una dispensa y facilitándoles las cosas.
[Auténtico] – [Transmitido por Abū Dāwūd]
عن ابن عباس رضي الله عنهما في قوله تعالى :
{يا أيها الذين آمنوا كتب عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم} [البقرة: 183] فكان الناس على عهد النبي صلى الله عليه وسلم إذا صلوا العتمة حرم عليهم الطعام والشراب والنساء، وصاموا إلى القابلة، فاختان رجل نفسه، فجامع امرأته وقد صلى العشاء ولم يفطر، فأراد الله عز وجل أن يجعل ذلك يسرًا لمن بقي ورخصة ومنفعة، فقال سبحانه: {علم الله أنكم كنتم تختانون أنفسكم} الآيه [البقرة: 187]. وكان هذا مما نفع الله به الناس، ورخص لهم ويسر.
[صحيح] – [رواه أبو داود]